Reglas del programa de promoción

1. Cómo se calcula

Quien se registre con tu código de referido o tu enlace de invitación pasa a ser uno de tus comercios referidos. Todas las ubicaciones que active de verdad a partir de entonces son tus ubicaciones referidas — una ubicación cuyo referente eres tú es una ubicación referida tuya. Por cada reseña de pago en una ubicación referida recibes una comisión, de forma permanente y en un solo nivel. Cómo se fija la comisión se explica en la sección 4, «Cómo se fija la tasa de comisión». «Permanente» significa que esta relación de referido no caduca con el paso del tiempo — mientras esa ubicación siga generando reseñas de pago en este servicio, la recompensa seguirá siendo para ti. La comisión se calcula con la tasa publicada en el momento en que se genera la recompensa; si las reglas cambian, consulta la sección «Estas reglas pueden cambiar»; las recompensas ya sumadas a tu saldo disponible no se ven afectadas.

2. Las ubicaciones referidas están ligadas a la ficha de Google

Una ubicación referida está ligada a la ficha de Google Business, no a una cuenta. De quién es ubicación referida se fija en el momento en que la ubicación se activa de verdad y, en general, no cambia después — no importa a nombre de quién pase luego ni si el comercio cambia de cuenta; si detectamos un error, una disputa o un abuso, podemos ajustarlo. A una cuenta ya registrada no se le puede añadir un referente a posteriori.

3. Bono de primera recarga

Cada cuenta, tras completar con éxito su primera recarga, puede recibir además unos créditos de regalo, una sola vez por cuenta, tenga o no referente; la proporción exacta es la que se muestra en la página de recarga. Si esa cuenta se registró con tu enlace de invitación, tú también recibes una recompensa de primera recarga, en la proporción que se muestra en la pestaña «Promoción» del centro de comercios, y entra en tu saldo de recompensas — esta cantidad tarda 30 días en pasar a disponible para cobro; el motivo se explica en la sección 6. En los reembolsos se calcula según el precio unitario que pagaste realmente; la parte regalada no se convierte en dinero.

4. Cómo se fija la tasa de comisión

La tasa de comisión no es inferior al 30% y hoy llega como máximo al 40%; se calcula cada semana según tu puntuación de contribución: tasa de comisión = 30% + puntuación de contribución × 0,1 puntos porcentuales. La puntuación de contribución máxima es de 100 puntos, así que el máximo actual es el 40%. El 30% es el mínimo: sea cual sea tu puntuación de contribución, y cambien como cambien las reglas en el futuro, mientras este programa siga en marcha la comisión nunca será inferior al 30%.

Primero, dos términos:
Ubicación activa: una ubicación cuyo gasto real la semana pasada fue de al menos 15 USD.
Promotor activo referido: un miembro registrado que se registró con tu código de referido, pasó a ser promotor y cuyas ubicaciones referidas sumaron la semana pasada un gasto real de al menos 90 USD.

La puntuación de contribución se calcula con los datos de la semana pasada y es la suma de tres partes:
(a) De todas tus ubicaciones referidas, el número de ubicaciones activas la semana pasada: 2 puntos cada una, hasta 30 puntos.
(b) El gasto real acumulado la semana pasada por todas tus ubicaciones referidas: 1 punto por cada 20 USD, hasta 40 puntos.
(c) El número de promotores activos referidos la semana pasada: 5 puntos cada uno, hasta 30 puntos.

La tasa se actualiza cada lunes a las 00:00, hora del servidor, y la comisión de esa semana se calcula con la tasa actualizada. Las recompensas ya sumadas a tu saldo disponible no se ven afectadas por la tasa de comisión más reciente.

Puedes consultar en cualquier momento la tasa actual y las tres puntuaciones en la pestaña «Promoción» del centro de comercios.

5. Cobro

Salvo el bono de primera recarga, las recompensas se suman al saldo disponible en el momento en que se generan. Al alcanzar cierta cantidad de créditos puedes solicitar el cobro, y enviamos el dinero en un plazo de 3 a 5 días hábiles desde que recibimos la solicitud. El cobro se convierte a razón de 1 crédito = 0,10 USD, es decir, 1000 créditos = 100 USD. Los gastos de transferencia corren a cargo de quien cobra: Zelle en Estados Unidos no tiene gastos; con PayPal, los gastos reales se descuentan de ese mismo pago.

6. Cuándo recibes el dinero

Los créditos que obtienes cuando una ubicación referida paga una reseña se pueden cobrar de inmediato, y se pagan en 3 a 5 días hábiles.

Los créditos del bono de primera recarga tardan 30 días en poder cobrarse. El motivo: si esa recarga se pagó con una tarjeta de crédito robada, el titular normalmente no lo descubre hasta que le llega el siguiente extracto, y una vez que el dinero sale ya no se puede recuperar. Así que lo que esperamos es el ciclo de facturación de la tarjeta; no es un retraso intencionado.

7. Contracargos y reembolsos

Cuando uno de tus comercios referidos tiene un contracargo o un reembolso, la recompensa correspondiente se descuenta de tu saldo. El saldo puede quedar en negativo y se compensa con tus recompensas futuras. Si al cerrar la cuenta queda un saldo negativo sin compensar, nos reservamos el derecho a reclamarlo.

8. Impuestos

El promotor que en un año retire de este sitio un total no superior a 2.000 USD no tiene que aportar ninguna documentación fiscal. Si lo supera, conforme a la legislación fiscal de Estados Unidos, te pediremos que firmes aparte un formulario W-9, y a principios del año siguiente te enviaremos el formulario 1099 para que puedas declarar tus impuestos; el nombre de la cuenta de cobro tiene que coincidir con el del formulario, y si cambian tus datos de contacto, actualízalos cuanto antes.

9. Eres un promotor independiente, no nuestro empleado

Participas en este programa como persona independiente; no eres empleado, agente ni socio de este servicio. No tienes autoridad para cobrar ningún importe en nombre de este servicio ni para hacer promesas en su nombre. La recarga de un comercio solo puede hacerla el propio comercio en este sitio web, a través de Square; en ningún caso recibas efectivo ni transferencias en nombre de este servicio.

Lo que cada persona gane depende por completo de lo que sus comercios referidos gasten realmente en este servicio; no garantizamos ningún ingreso. Tampoco puedes hacer a nadie ninguna promesa de ingresos ni publicidad de ganancias. No digas a nadie que ganará seguro una cantidad determinada o que recuperará su dinero en cierto tiempo, no uses tus propios ingresos para captar a otras personas y, menos aún, recurras a argumentos falsos.

Si incumples esta sección, cancelaremos las recompensas correspondientes y cerraremos tu cuenta; los perjuicios que ello cause al comercio los asumirás tú personalmente.

10. Qué no cuenta

En los siguientes casos podemos retirarte la condición de promotor, poner a cero todas las recompensas que tengas y cerrar la cuenta; tenemos derecho a recuperar lo ya cobrado y nos reservamos el derecho a emprender acciones legales. Si en el proceso se causan perjuicios a un comercio, también los asumirás tú personalmente:

1) Inventar comercios, activar de verdad ubicaciones con datos de comercios que no son tuyos, crear cuentas en masa y cualquier otra conducta claramente dirigida a obtener recompensas de forma indebida.

2) Publicar reseñas desde una ubicación de prueba. La ubicación de prueba sirve para hacer demostraciones a los comercios y que vean cómo funciona. Las reseñas publicadas con ella deben venir de clientes; si las escribes tú, son reseñas falsas, que las Condiciones del servicio prohíben expresamente, y las consecuencias recaen sobre la propia cuenta de Google Business del comercio.

11. Estas reglas pueden cambiar

Podemos modificar o poner fin a este programa, y el máximo de comisión y la fórmula de la puntuación de contribución (incluidos los puntos de cada parte, los topes y los umbrales) también pueden cambiar, pero la comisión nunca será inferior al mínimo del 30% indicado en la sección 4. Los cambios que te perjudiquen se avisarán con antelación por el buzón de tu centro de comercios, indicando la fecha en que entran en vigor; solo se aplican a las recompensas generadas después de esa fecha, y las recompensas ya sumadas a tu saldo disponible se seguirán pagando. Seguir participando una vez en vigor el cambio significa que lo aceptas, sin necesidad de que vuelvas a confirmar; si no lo aceptas, puedes salir del programa en cualquier momento.

12. Quién puede participar y recibir recompensas

Al participar en la promoción o solicitar un cobro, declaras que has alcanzado la edad a partir de la cual la ley de tu país o región te permite celebrar contratos por tu cuenta, y que la legislación local te da derecho a recibir esta recompensa. Las leyes varían de un lugar a otro; se aplica la ley del lugar donde te encuentres. Si descubrimos, o tenemos motivos razonables para creer, que no cumples estos requisitos, podemos dejar de pagar las recompensas aún no liquidadas y cerrar la cuenta.